Serpent Rain – uma conversa sobre tempo e os elementos

Nesta conversa, Denise Ferreira da Silva e Camilla Rocha Campos discutem temas levantados no filme Serpente Rain (Arjuna Neuman e Denise Ferreira da Silva, 2016). Embora esses temas visem expandir várias proposições apresentadas no filme, Denise e Camilla vão tentar expandir a elaboração do questionamento da temporalidade e as aberturas éticas e estéticas sugeridas pelas elementaridades, ou seja, uma imagem do mundo na qual a transformação seja contemplada como um movimento infinito de re/de/composição.

Denise Ferreira da Silva – Os escritos acadêmicos e a prática artística da Dra. Denise Ferreira da Silva abordam as questões éticas do presente global e visam as dimensões metafísicas e onto-epistemológicas do pensamento moderno. É professora e diretora do Instituto de Justiça Social (GRSJ) da Universidade de British Columbia, professora adjunta de Belas Artes da Universidade Monash (Melbourne, Austrália) e professora visitante de direito na Universidade Birkbeck de Londres. É autora de Toward a Global Idea of Race e co-editora de Race, Empire and The Crisis of the Subprime (com Paula Chakravartty). Seu trabalho relacionado à arte inclui textos para publicações vinculadas às Bienais de Liverpool e São Paulo 2016, Veneza 2017 e Documenta 14, além de colaborações como a peça O Retorno do Camponês Desaparecido, com Ros Martin, os filmes Serpent Rain (2016) e 4Waters-Deep Implicancy (2018), com Arjuna Neuman; e eventos (apresentações, palestras e sessões privadas) e textos relacionados à Poethical Readings e ao Sensing Salon, com Valentina Desideri.

Camilla Rocha Campos – Artista, professora, pesquisadora, escritora e auto-revolucionária. Sua prática artística é colaborativa, construída através da contribuição de pessoas em contextos carregados de emoção e crítica. Nesse campo relacional Camilla propõe experiências de arte e não-arte. Participa de seminários, falas e projetos no Brasil e em outros países, construindo e compartilhando processos estéticos/artísticos a partir de lógicas não-hegemônicas. Em 2016, foi artista residente no Programa Internacional CAPACETE, no Rio de Janeiro, onde desde 2017 atua como diretora. Possui mestrado em Teoria e Crítica de Arte pelo Instituto de Artes da UERJ. Atualmente é professora no Programa de Formação do Parque Lage e da Escola Livre de Artes da Maré.

In this conversation, Denise Ferreira da Silva and Camilla Rocha Campos discuss issues raised 
in the movie Serpente Rain (Arjuna Neuman and Denise Ferreira da Silva, 2016). 
Although these themes aim to expand on various propositions presented in the film, 
Denise and Camilla will attempt to expand the elaboration of the questioning of temporality and 
the ethical and aesthetic openings suggested by the elementarities, that is, an image of the world 
in which transformation is contemplated as an infinite movement of re / de / composition.

Dr. Denise Ferreira da Silva’s academic writings and artistic practice address the ethical questions
of the global present and target the metaphysical and ontoepistemological dimensions of modern thought.
She is a Professor and Director of The Social Justice Institute (GRSJ) at the University of British
Columbia, Adjunct Professor of Fine Arts, at Monash University (Melbourne, Australia),
and Visiting Professor of Law, at Birkbeck University of London. She is the author of Toward a
Global Idea of Race and co-editor of Race, Empire, and The Crisis of the Subprime
(with Paula Chakravartty) . Her art-related work includes texts for publications linked to the
2016 Liverpool and and Sao Paulo Biennales, Venice 2017, and Documenta 14, as well as collaborations
such as the play Return of the Vanishing Peasant, with Ros Martin, the films Serpent Rain (2016)
and 4Waters-Deep Implicancy (2018), with Arjuna Neuman; and events (performances, talks, and private
sessions) and texts related Poethical Readings and the Sensing Salon, with Valentina Desideri.

Camilla Rocha Campos - Artist, teacher, researcher, writer and self-revolutionary.
Her artistic practice is collaborative, built through the contribution of people in contexts
full of emotion and criticism. In this relational field Camilla proposes art and non-art experiences.
She participates in seminars, talks and projects in Brazil and other countries, building and sharing
aesthetic / artistic processes from non-hegemonic logics. In 2016, she was a resident artist at the
CAPACETE International Program, in Rio de Janeiro, where since 2017 she has been the director.
She holds a master's degree in Art Theory and Criticism from the UERJ Arts Institute. She is currently
teacher at Parque Lage Art School and at Maré Art School.