FRU-TAL VEGE-TAL MUSI-CAL

14 September at 19:30 

5301661444_c14fc74477_o

Essa quarta,

This wednesday,

traga suas leguminosas, frutas, vegetais, soros e bebidas para cozinhar,

bring you vegetables, fruits, greens, stocks and drinks to cook,

bater, comer, beber, deglutir, sugar, chupar, mastigar. 

blend, eat, drink, swallow, suck, lick, chew.

<< O fogão no centro da arena e todos em volta >>

<< fire in the centre of the arena and everyone around it>>

traga seus instrumentos e análogos que não requerem energia elétrica, de

bring your instruments and analog sounds, no electrical energy available,

sopro, vento, percussão, canto e resonância para a bateção.

wind, soufle, precussion, chant, resonating sounds.

Das 19h as 22h comida e som feito por todos e qualquer um.

From 19 to 22h, food and sound made by all and anyone.

Entrada livre com uma contribuição de vegetais, frutas, grãos, bebida, tudo para o caldeirão

Free entrance with a contribution of vegetables, fruits, grains, drinks, all for the pot

A cargo dos residentes Capacete 2016

Made by Capacete residents 2016